Đăng nhập Đăng ký

hết lòng ủng hộ Tiếng Trung là gì

phát âm:
"hết lòng ủng hộ" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 竭诚拥护
  • hết     大好 殚; 竭 lo lắng hết lòng 殚思极虑(用尽心思)。 lấy không cạn ; dùng không hết....
  • lòng     德 một lòng một ý ; một lòng một dạ. 一心一德。 không đồng lòng 离心离德。 肚肠...
  • ủng     靴子; 靴 ...
  • hộ     代 viết thay ; chấp bút hộ 代笔。 户; 人家 thôn này có một trăm mười hộ....
  • hết lòng     赤胆忠心 放情 竭诚 hết lòng giúp đỡ. 竭诚帮助。 hết lòng ủng hộ. 竭诚拥护。 尽心...
  • ủng hộ     帮腔 thấy chẳng ai ủng hộ mình cả, hắn cũng không kiên quyết nữa 他看见没有人帮腔,...
Câu ví dụ
  • 她积极支持丈夫的电影事业。
    Vợ anh hết lòng ủng hộ công việc làm phim của chồng.
  • 她积极支持丈夫的电影事业。
    Vợ anh hết lòng ủng hộ công việc làm phim của chồng.
  • 更重要的是,德国队队员都很支持拉姆。
    Đặc biệt, G-shot còn được các đức lang quân hết lòng ủng hộ.
  • “我为国家队感到支持。
    “Tôi hết lòng ủng hộ đội tuyển quốc gia.
  • 他的第二任妻子支持他对种树的热忱。
    Người vợ thứ hai hết lòng ủng hộ sự nhiệt tình của ông dành cho việc trồng cây.
  • 我们欢迎政府采取这一举措,并希望在此举中全力支持政府。
    Chúng tôi hoan nghênh động thái này của chính phủ và muốn hết lòng ủng hộ chính phủ trong động thái này.
  • 但是,如果他未来想要成为一名医生、教师或者音乐家的话,我也会尽力去支持他的。
    Tuy nhiên, anh cũng nói rằng nếu thằng bé muốn trở thành bác sỹ, giáo viên hay một nhạc công, thì anh cũng sẽ hết lòng ủng hộ.
  • 乔的父母表示:“我们只是想,如果有机会帮助乔前进,去做他想做的任何事情,我们应该尽一切努力做到。
    Bố cậu chia sẻ: “Chúng tôi cho rằng nếu có bất cứ cơ hội nào giúp Joe phát triển và làm những việc cháu nó thích, chúng tôi sẽ hết lòng ủng hộ.
  • 在一个记者会上,阿米塔奇说,美国全力支持伊拉克宣布的在四十三个国家开设大使馆的计划。
    Trong một cuộc họp báo, ông Armitage cho biết Hoa Kỳ hết lòng ủng hộ cho kế hoạch được Iraq loan báo sẽ mở đại sứ quán tại 43 quốc gia trên thế giới.
  • 如果美国政府用7000亿美元发动一场战争,必然会得到各大军火集团和部分军方人士极力支持。
    Nếu dùng 700 tỉ USD ấy để phát động một cuộc chiến tranh thì tất nhiên sẽ được các tập đoàn công nghiệp quân sự và một số nhân vật giới quân sự Mỹ hết lòng ủng hộ.
  • thêm câu ví dụ:  1  2